Utada Hikaru - Passion

viernes, 3 de octubre de 2008

esta canción me hara pensar siempre en alguien que parece que nunca estuvo ausente en mi vida ... ¡ LAS COSAS PASAN POR ALGO!





… wonk uoy naht niotceffa erom deen I…

Omoidaseba haruka haruka
Mirai wa doko mademo kagayaiteta
Kirei na aozora no shita de
Bokura wa sukoshi dake obieteta

Natsukashii iro ni
Mado ga somaru

Mae wo muitereba mata aemasu ka
Mirai wa doko edemo tsudzuiterunda
Ookina kanban no shita de
Jidai no utsuroi wo miteitai na

Nido to aenu hito ni basho ni
Mado wo akeru

Omoidaseba haruka haruka
Mirai wa doko mademo kagayaiteta
Kirei na aozora no shita de
Bokura wa itsu mademo nemutteita

Zutto mae ni suki datta hito
Fuyu ni kodomo ga umareru sou da
Mukashi kara no kimari koto wo
Tama ni ukagaitaku naru yo

Zutto wasurerarenakatta no
Nengajou wa shashin tsuki kana
Watashitachi ni dekinakatta koto wo
Totemo natsukashiku omou yo

(All my fears and all our lies)

Aozora no shita…


Sebas ut euq ol ed otcefa sam otisecen

Si recuerdo muy muy atrás
el futuro brillaba en cualquier lugar,
debajo del hermoso cielo azul
solo estábamos un poco asustados

La ventana será coloreada
con un nostálgico color

Si seguimos adelante, podremos encontrarnos de nuevo?
El futuro va a cualquier lugar
Debajo de un gran letrero
quiero seguir mirando las eras cambiantes

Abriré una ventana
a la gente y a los lugares que no puedo ver de nuevo

Si recuerdo muy muy atrás
el futuro brillaba en cualquier lugar
debajo del hermoso cielo azul
dormíamos por siempre

De la persona que me gustaba hace tiempo
escuché que cargaría a un niño en invierno
De lo que fué decidido hace tiempo
a veces quisiera dudar

De aquellos a los que nunca podría olvidar
tendrán sus fotos las tarjetas de Año Nuevo?
Lo que no pudieron hacer por nosotros:
pensaré cariñosamente en ellos

(Todos mis miedos y todas nuestras mentiras)

Debajo del cielo azul…

1 comentario:

Anónimo dijo...

Sabes... nunca te di las gracias por haber posteado este video y la canción. Asi que te doy las gracias ahorita.

MUCHAS GRACIAS AMOR!!!!... jeje...

Ai shiteru zutto Kirby-san